15 mayo 2011

'Juego de Tronos' de George RR Martin

Hace tiempo que me apetecía meterme de lleno en una saga de esas en donde hay tropecientos personajes; de esas que tienen su propio mundo tan bien construido y en el que da gusto perderse. Con la escusa de que se estrenaba la serie y como siempre había querido leer esta saga empecé con miedo el primer volumen de Canción de hielo y fuego: Juego de Tronos.



Título original:A Game of ThronesAutor: George R.R Martin
Año: 1996 ● Saga: Canción de hielo y fuego I
Después de la muerte de Jon Arryn, a Eddard Stark (señor de Invernalia), se le asigna el mismo cargo que tenia Jon: Mano del Rey Robert Baratheon I, viendose obligado a trasladarse a la capital. Le esperan conspiraciones, traiciones, y muchos giros inesperados. La lucha de las casas nobles de los siete reinos por conseguir poder, justicia, honor y gloria. El dulce verano termina, y con él la estabilidad del reino. Mientras tanto,al otro lado del mar Viserys Targaryen, cuyos antecesores fueron destronados hace ya 15 años, busca aliados para recuperar el trono.



¿Empecé con miedo? Sí. La última vez que traté de empezar una saga épica fantástica (oséase, El señor de los anillos) no llegué ni a la mitad del 1º libro. No sé si es porque ya tengo más edad que en aquel momento o porque Juego de Tronos es más fácil pero la verdad es que sus 800 páginas no se me hicieron pesadas en ningún momento. La narración es sencilla, el autor no se va por las ramas ni adorna el texto y el curso de la historia, contada por distintos personajes en cada capítulo, se desarrolla de forma perfecta y no deja hueco al aburrimiento.

Sorprendentemente no es un libro acerca de batallas. A ver, las hay; qué sería un juego de tronos sin luchas por el poder. Pero casualmente las que ocurren en este volumen están contadas desde el punto de vista de 2 personas que poco tienen que hacer en el campo de batalla. En su lugar, Juego de Tronos es un libro acerca de unos personajes, unos que odias y otros con los que empatizas, que evolucionan con la trama y sobre todo, muy distintos entre sí. Tenemos un amplio abanico de personajes que enriquece una historia en la que pasan demasiadas cosas como para poder resumirla. Traición, amor, guerra, honor, amistad…Un poco de cada cosa, vaya.

Personalmente, mis personajes favoritos son Daenerys (la princesa Targaryen que tiene más mala suerte…la pobre) y Arya (la pequeña de los Stark que no quiere ser una dama si no una guerrera). También Tyrion Lannister es uno de los mejores personajes y al único con ese apellido que no me cargaría con gusto; cuanta cabronería cabe en tan poca cosa y qué bueno es comparado con sus familiares.

¿Algo de lo que quejarse? La muerte de un personaje no me ha gustado nada. [SPOILER] Ned Stark era también uno de mis favoritos, un hombre honorable que tenía toda la pinta de ser de los que acabaría salvando el día. Si hubiese muerto en alguno de los siguientes volúmenes lo habría entendido pero ¿tan pronto? No me parece nada justo. [FIN SPOILER]

En cuanto a la adaptación televisiva, solo he visto el 1º capitulo así que poco puedo opinar. Lo que sí he visto que tiene de bueno es la caracterización de los personajes que es perfecta y además agradezco que los hijos de Stark aparenten más edad (porque eso de que un chico de 15 años lleve un ejército a la guerra es poco creíble).

Total,
que aun siendo una persona a la que le asustan los libros-tochos, me he quedado más que contenta con Juego de Tronos. Al principio cuesta situarse pero luego sus páginas se pasan solas y son de esos libros en los que realmente te metes en la historia y en los escenarios, conoces a los personajes y prácticamente respiras el mismo aire que ellos.
Voy a tener que controlarme para no devorar los siguientes volúmenes porque, por si no lo saben, el autor aun no ha terminado la saga y miedo me da x(

Puntuación:

6 comentarios :

  1. OMG!! Por favor, no me digas que la caracterización de los personajes en la serie con respecto al libro es perfecta. Te cuento mi experiencia XD

    El Lunes pasado me vi el primer capítulo de la serie...¡¡y no me gustó nada!! Me pareció más una historia de fornicaciones que de aventuras, sinceramente, y me quedé muy muy desilusionada (y no soy mojigata, pero para ver personas teniendo sexo desenfrenado cada dos por tres y hablando de folleteos hay otras películas más adecuadas ¬__¬). Para contar el primer capítulo necesitaría una sóla línea para resumir la historia en sí y como 5 para expresar la cantidad de sexo que había...

    Es por esto que casi me eché para atrás con el libro...casi...porque decidí descargarme el 1º (el que reseñas) para echarle un ojo, y busqué las escenas sexuales de la serie y vi que el enfoque era muy distinto (en el libro no se explayaban tanto, iba al grano y pasaba a otra cosa...o eso me pareció, pero ya te digo que me leí unas 100 páginas y muy por encima...)

    Y ahora mi pregunta...¿el enano (Tyrion, ¿no?) está bien caracterizado en la serie? Porque en lo que leí en el libro busqué indicios de que fuese un adicto al sexo y lo que vi era que le daba más bien a la lectura (lo cual yo agradecería mucho que fuese realmente así, la verdad, porque con cierta escena de la serie me quedé a cuadros)

    Ya me contarás...lalalala XD Pero vamos, que a mí el primer capítulo me sirvió más para alejarme de esta saga que para animarme a comprarla, la verdad...

    Besukis!!

    ResponderEliminar
  2. @Silvia: Jo, pues a mi el primer capitulo de la serie no me dio esa impresión xD

    Veamos, es un poco como tu dices. Escenas sexuales en el libro hay unas cuantas pero el autor las trata un poco por encima, no les quita importancia pero tampoco entra en detalles (menos las que ocurren con los Dothraki, que son muy bestias y bastante salidos; vamos, es que algunas escenas tendrán que adaptarlas).

    Por mi parte, no me extraña que en la serie se muestren más cosas porque es la historia de siempre: el sexo vende. Pero mientras no se pasen de rosca y muestren lo mismo que en el libro no tiene por qué ser una serie de folleteo (vamos, que esto no puede convertirse en un True Blood porque no tendria sentido). Supongo que es cuestión de gustos ;)

    Y Tyrion lamento decirte que es un viciado a todo: a las mujeres, al alcohol, al sarcasmo...Tambien demuestra que sabe pensar y es bastante culto. Pero sí: le encantan las mujeres. Lo mismo pasa con el rey Robert, que muchas de las frases que suelta tienen que ver con el alcohol o las mujeres con las que ha estado.

    Resumiendo: que como no he visto mas alla del 1º capitulo no se decirte si el nivel de erotismo se mantiene paralelo al del libro. En caso de que no sea asi me llevaré una decepción como te ha pasado a ti =S Ya le echaré un ojo cuando tenga tiempo...

    Un abrazo ;) ~

    ResponderEliminar
  3. Pues no sé...mi impresión al ver el primer capítulo y leer un poco del libro fue que en la adaptación se habían centrado ante todo en el sexo, pues fueron las secuencias en las que más me pareció que se recreaban...(no sé, leí las escenas de cama de Daenerys y su marido y me encantaron, pero en mi opinión hay que tener un poco de cuidado al adaptar estos pasajes porque si no se da una impresión que no es. Por ejemplo, su escena del capítulo 1 en el libro me pareció tierna y romántica, y en la serie lo vi como insinuación de más sexo salvaje...)

    Una cosa es que adapten el erotismo que contiene el libro, y otra muy distinta que esas escenas predominen sobre las otras. Y el vocabulario es otra, pues leí cierta conversación entre Robert y Ned y en la versión en papel no resultaba tan increíblemente vulgar como que hablen todo el rato de "follar". Una de las cosas que me encantan de este tipo de historias son las frases que se dicen, donde dicen lo que quieren pero sin caer en vulgarismos, y poco de esto vi en la serie cuando hablaban de sexo...

    Me parece que me veré el 2º capítulo y a ver por dónde van los derroteros...pero creo que visto lo visto lo mejor para mí será pillarme el libro...aunque sinceramente no sé qué hacer, la verdad...lo bueno es que la pareja Daenerys y el otro me encantó *__*

    Bueno wapa, ya te dejo XD Que cuando me da me enrollo que no veas...XD

    Besukis!!

    PD: pues mira que busqué en el libro la escena de Tyrion con las chicas (cuando su hermano le lleva 3 ó 4 más para que termine cuanto antes) y no la encontré...de hecho me leí algunos capítulos desde su punto de vista y no vi nada de ese estilo...mi subconsciente no querría verlo, supongo XD

    ResponderEliminar
  4. Coincido contigo, está genial la serie!!! Yo me leí este libro hace un par de años y hace uno el segundo, pero prefiero esperar a comprarmelo que por ordenador se hace pesado... En fin, ADORO ESTA SAGA! y sobre todo a los MISMOS personajes que tú nombras *.* Odio a Cersei y Joffrey con toda mi alma, aunque Jaime para mi tiene su puntillo ;) Y también me pasa como tú dices sobre que se cargan a un personaje que además adoraba... y creía igual que tú, puf, como me fastidió! Cierto es que como dice Silvia, sobre la primera vez de Daenerys en el libro era más tierno y romántico, pero sólo ha habido ese error; lo de Tyrion era más o menos así y a él lo han clavado a la perfección! ese sarcarsmo, el estar todo el rato con putas y demás y bebiendo vino es algo muy normal en la vida cotidiana de Tyrion! A mi me ha encantado sin duda todo sobre la serie, incluso no han cambiado frase míticas como: ¿Quieres despertar al dragón? Y yo ya he visto el cuarto capítulo (y mañana veré el quinto) y te aseguro que siguen bien la historia. Quizás a un paso más rápido pero igualmente no se inventan nada, los actores son INCREÍBLES y hay una escena de Daenerys y Viserys que te deja con cara de: BIEN DICHO, eres la mejor!!!!!!! xDDDDD
    Y bueno, el segundo libro se me hizo pesado porque lo leía cada x tiempo ya que lo tenía en el ordenador así que... por eso ahora quiero comprarmelo y disfrutarlo y volverme a meter en esta historia como es debido! ^^
    Un besazo y siento el tocho que he escrito xDDDD

    ResponderEliminar
  5. Uno de las mejores sagas que he leído. Y por lo que hace a la serie... Genial. Muy fiel al libro!

    Besos!

    ResponderEliminar
  6. @T-Weary: Jo! Que ganas me estan entrando ver la serie (ver ese momentazo entre Daenerys y Viserys debe ser...bufff!) xDD Eso si: que valiente que eres por leerlo en el ordenador xDD
    Yo iba a comprarme la edicion de siempre (la nueva no me gusta) pero vale 26 euracos! ¬¬ Me da rabia pero tendre que seguir leyéndola con el eReader.
    Un abrazo~(y no pidas perdon por los tochos ;))

    @Gnomish: Ganas de ver la serie aumentando...Y lo que tengo que controlarme para no lanzarme sobre el 2º libro! >.<
    Un abrazo~ =)

    ResponderEliminar

extras



Supernatural (T9) Agents of SHIELD (T1) Once Upon a Time (T3) Spartacus (T3) How I Met your Mother (T9)Breaking Bad (T3)


Silver Spoon (/?) Yotsuba (7/?) Thermae Romae (2/6)Claymore (3/?)